Posiadając Abonament Premium wyłączysz reklamy i pomożesz nam tworzyć nowe filmy.
Premium HD to: lepsza jakość, brak reklam, twoje wsparcie dla tvgry.pl i gry-online.pl, stajesz się aktywnym graczem naszej społeczności.
Z Abonamentem Premium otrzymasz również wiele innych przywilejów, zobacz więcej na Abonament Premium
God of War III - Linda kontra Kratos
A kto umarł, ten nie żyje.
Bogusław Linda i reszta obsady w bezpośredniej konfrontacji z oryginałem - jak wypada polska wersja God of War III? Czy polskie Sony dokonało niemożliwego?
Nowa definicja szaleństwa - wrażenia z Hellblade
227 658 wyświetleń 8 sierpnia 2017
Assassin's Creed: Unity - nieudane wejście w nową generację?
90 565 wyświetleń 13 listopada 2014
Easter Eggs w Borderlands 2
30 412 wyświetleń 9 października 2012
Gramy w Ratchet & Clank! Ta gra wygląda jak film Pixara
24 546 wyświetleń 11 kwietnia 2016
Watch Dogs 2012 vs rzeczywistość na PS4
68 523 wyświetlenia 29 maja 2014
Gramy w The Order: 1886 - to mógł być niezły film!
30 106 wyświetleń 22 lutego 2015
Jest to 1 jak dla mnie polska dobra polonizacja i specjalnie dla tego tytułu ktury mnie tak użekł poświęciłem się i skoczyłem na forum. Hefajstos i Linda znakomicie wypadli, reszta już gorzej ale angielska wersja i tak nie błyszczy
Ja jak zwykle jestem za wersją angielską choć polska też wypada dobrze.
Jak dla mnie w polskiej brakuję grozy, a Linda kojarzy mi się z tym:
http://www.youtube.com/watch?v=nA7nWXwK1ns
:)
polska wersja jest spoko ja osobiście jak mam do wyboru pl lub eng to zawsze wybieram pl
Sony coraz bardziej zaskakuje, bo ich polskie wersje są coraz lepsze. I choć Lindzie w niektórych wypowiedziach brakuje "powera", to całość jest na naprawdę świetnym poziomie, głosy są podobne do angielskich i dobrze dobrane; naprawdę mi się podobają. Gdybym miał GoW3, to na pewno wybrałbym polską wersję. "Co ty k**** Aresie wiesz o zabijaniu?" :]
polonizacja super, tlumaczenie do bani. pozdrawiam
P.S.
bedzie GAME station w Szczecinie ( otwieramy takowy )
5270808 gg po info. pozdro dla prowadzacych
super....nie wiem czemu może to naleciałość po Quo vadis ale wydaj e mi się że Linda brzmi lepiej niż oryginał ! :))
Herkules rzeczywiście - takki romantyczny "Pan Tadeusz"....
i hera ma za mało "żmijowy" głos ale daje rade :)
generalnie jest suuuper
właściwie to trzeba przyznać, że polonizacja God Of War III jest świetna, co raczej rzadko się zdarza, nawet Herkules nie był taki zły.
Jak dla mnie obie wersje są równie dobre... Nie spodziewałem się, że Bogusław Linda tak dobrze wypadnie w tej roli :)
Boguslaw lina wywionzuje sie dobrze ze swojego zadania dajac glos kratosowi dobrze slyszes tom gre po polsku
Linda wypadł nieźle, ale reszta głosów lepiej brzmi w wersji angielskiej. Mimo tego to udana polonizacja.
Ogladnalem pierwsze pórownanie i od razu dla mnie zaliczacie klapę. Jak porównujecie to dokładnie od początku do końca w jednej wersji i drugiej a nie, że po ang. było do momentu zetrzeć wroga w proch, a po polsku jeszcze było "olimpu niech zwycięży :p" czego w ang. "olympus will prevail" już brakowało, zresztą tu angielska wypada dla mnie 10x lepiej ;)
według mnie polska wersja jest lepsza niż angielska... - są inne. Amerykańska wersja jest taka nijaka, nie czuć tych głosów, w polskiej wersji można łatwo zapamiętać te głosy, są charakterystyczne i dobre.
Dla polonizacji 8/10
Oryginał 7,9/10
Polski dubbing jest dobry, ale jednak lepiej brzmi po angielsku.
Nie miałem niestety przyjemności zagrać, ale sam dubbing mogę ocenić. Sądzę, że wyszedł on bardzo dobrze. Jestem nawet gotów powiedzieć, że to jeden z najlepiej zrobionych polskich dubbingów w grach.
Dla mnie Kratos w angielskiej wersji brzmi bardziej groźnie i czuć jego brutalność w samym głosie. W polskiej wersji jest bardziej osobowa, więc co kto lubi.
Przeszedłem 2 razy raz po ang. i raz po polsku. Linda wypadł najlepiej w polskiej, ogólnie najlepsza polonizacja w jaką grałem ale orginalnego głosu Kratosa nikt nie pobije nawet nasz Boguś :) Atena daje rade. Zeus, Herkules, Pandora po polsku to przepaść w porównaniu do wersji angielskiej. Pozdrawiam ;)
Ale gowno ... a spodziewalem sie wiele po tym co zrobili zBad Company 2...
Linda ma tak charakterystyczny glos ze totalnie nie trzyma klimatu. Herkules to toralna porazka ... o reszcie szkoda nawet wspominac.
Szczerze to wg mnie polonizacja God of War 3 jest genialna. Głosy idealnie dobrane do charakteru postaci. Na prawdę świetna polska lokalizacja.
Polonizacją ok , ale za mało w niej charakteru postaci :)
Angielska lepsza
Powiem tak...wersja polska jest zaskakująco dobra lecz brakuje jej nieraz powera ,osobiście wybrałbym polska poniewaz fajnie jest rozumiec co gadaja ale w dzwieku wybralbym angielska
to jest nie możliwe to chyba pierwsza gra w której polska wersja jest lepsza (w momencie z Kronosem angielski Kratos brzmi jak baba)
oprócz narratora początkowego, Hermesa i Kronosa -POLSKA WERSJA JEST O WIELE LEPSZA
God of War III Wideo
Gramy w God of War III - od lat 18
47 562 wyświetlenia 26 grudnia 2010
Gramy w God of War III
35 074 wyświetlenia 15 marca 2010
Gramy w God of War III
34 588 wyświetleń 19 stycznia 2010
Recenzja God of War III
32 765 wyświetleń 4 kwietnia 2010
God of War III w 5 sekund
22 253 wyświetlenia 12 marca 2010
God of War III - Linda kontra Kratos
18 916 wyświetleń 19 marca 2010
God of War III Kratos - Bogusław Linda
16 992 wyświetlenia 3 marca 2010
God of War III gameplay
15 281 wyświetleń 15 grudnia 2008
God of War III Linda i Żebrowski
11 766 wyświetleń 25 marca 2010
Popularne na tvgry.pl
Survival, w którym musisz przejechać 5000 kilometrów
603 287 wyświetleń 29 czerwca 2020
Sekrety, które trollowały graczy
95 wyświetleń 6 lipca 2020
Szczegóły, bez których świat gry byłby MARTWY
275 370 wyświetleń 29 czerwca 2020
Dziwne przypadki, gdy gry stały się rzeczywistością
282 584 wyświetlenia 29 czerwca 2020