tvgry.pl Najnowsze Tematy Zwiastuny gier Zwiastuny filmów Współpraca

Abyś mógł obejrzeć ten film, musimy zweryfikować twój wiek.

Wprowadź swoją datę urodzenia:

Standard
Premium HD

Posiadając Abonament Premium wyłączysz reklamy i pomożesz nam tworzyć nowe filmy.

God of War III Kratos - Bogusław Linda

16 987 wyświetleń 3 marca 2010

Komentarze Czytelników (120)

Dodaj swój komentarz
Wszystkie Komentarze
03.03.2010 22:47
odpowiedz
mrowa4224
66
Pretorianin

Brzmi VERY fajnie :D

04.03.2010 01:01
odpowiedz
KodzaK
18
Stary wyjadacz

mega gierka

04.03.2010 08:51
odpowiedz
XLosiuX
10
Chorąży

I tak zapewniam was że nie raz podczas gry będziecie się z niego podśmiechiwać :p Co nie znaczy, że ten filmik mnie nie zaskoczył pozytywnie oczywiście :) Ale wiem jak jest. Nie ma szans żeby ktoś lepiej podrobił T.C. Carsona i Kratosa

04.03.2010 10:07
Yancy
odpowiedz
Yancy
166
Legend

Co prawda - jestem przyzwyczajony do oryginalnego głosu ale poddany obróbce głos Lindy wypada przyzwoicie. A w każdym razie, wyobrażałem sobie że będzie dużo gorzej.

04.03.2010 12:27
kokoju
😊
odpowiedz
kokoju
95
Handlarz z Neverwinter

No no muszę przyznac że Linda robi naprawde dobre wrażenie jednakże nawet jeśli ostatecznie będzie brzmiał bardzo dobrze to co z resztą postaci. Taki Zeus w dwójce brzmiał po prostu świetnie więc mam nadzieje że inne postacie też dobrze wypadną.

04.03.2010 14:44
tankem3
odpowiedz
tankem3
68
Senator

Nie ma szans żeby ktoś lepiej podrobił T.C. Carsona

aktor w sumie nie musi tak bardzo przypominać oryginał, ma poprostu podłożyć głos, a że barwa głosu jest dosyć świeża i nowatorska to jest dobra sama w sobie

przynajmniej teraz mocno widać że szwaby mają gorszy dubbing od naszego i to jak...

04.03.2010 14:50
Vader274
😒
odpowiedz
Vader274
45
Generał

Aha to sq jestem głuchy:)
To w takim razie już brzmi ciut gorzej:)
Z rzezią brzmiałoby lepiej.A śmierć pff co to.Powołanie phi.Już tekst mi się mniej podoba.
Ale i tak ładny dialog jakbym miał ocenić te pare słów to 6- ten minus za tekst nie wiem czy przeboleje.

04.03.2010 14:54
Vader274
odpowiedz
Vader274
45
Generał

[96] a skąd wiesz?
Powinienem był się domyślić że Polacy nie mogą zmienić 1 słówka.No ale cóż w orginale jest śmierć więc ma być śmierć.

04.03.2010 14:59
Vader274
odpowiedz
Vader274
45
Generał

[68]
Nie pasuje,nie pasuje!!!!Zobaczymy jak wyjdzie żebrowski w skórze Heraklesa.
Wtedy powiemy nie pasuje.

04.03.2010 15:01
tankem3
odpowiedz
tankem3
68
Senator

a skąd wiesz? ---> bo go słyszałem... chociaż szwabski gow1 to już w ogóle była porażka... szwaby tak samo też nie popisali sie z dubbingiem do filmów takich jak 300...

04.03.2010 15:10
Vader274
odpowiedz
Vader274
45
Generał
04.03.2010 15:49
odpowiedz
warrior20
7
Chorąży

Pan Bogusław się spisał. Jak dla mnie wypada lepiej niż w wersji angielskiej :)

04.03.2010 15:50
👍
odpowiedz
Owen
100
Tanator

Powiem szczerze, że pierwsze wrażenia były mieszane, za drugim przesłuchaniem jednak stwierdziłem, że grał będę w wersję polską. Jest dobrze ;-)

04.03.2010 16:40
odpowiedz
kecajo
5
Legionista

już się nie mogę doczekać, linda spoko gość

04.03.2010 18:01
Bieniu05
odpowiedz
Bieniu05
90
Master

Chociaż nie dużo powiedział ale był w tym dreszczyk emocji nieźle to wypadło naprawdę:)

04.03.2010 21:33
😃
odpowiedz
gigster147
16
Chorąży

A co Ty kurwa wiesz o zabijaniu.

04.03.2010 22:11
odpowiedz
mateusz27
35
Pretorianin

widzialiscie walke z posejdonem?? poprostu cudo!!!!niebende spojerował .Kto chce niech wejdzie na youtube :D

05.03.2010 08:05
Vader274
odpowiedz
Vader274
45
Generał

Masz racje mateusz poprostu piękne.A ciekawi mnie czy akcja 3 części toczy się tylko na Olimpie.
Nigdzie nic wiencej nie pokazują.Trafiłem na Youtube na taki niemiecki filmik i tam tego troche jest.Jest jak Kratos morduje bogów i jak maltretuje(uwaga spoiler :)) i wbija gościowi w oczodoły palce.Sądziłbym że jest to jakiś Heros bo nie był dużych rozmiarów.Chociarz Zeus też nie tak samo jak Apollo.

05.03.2010 11:05
Lothers
odpowiedz
Lothers
141
Senator

Nawet nieźle :D

05.03.2010 16:59
👍
odpowiedz
chjuston
26
Pretorianin

Trzeba przyznać, że... no, no... jest naprawdę dobrze! Jak pojawiła się informacja, że Kratosa będzie robił Linda, pomyślałem, ciekawy wybór... No i proszę! Strzał w dziesiątkę.

05.03.2010 17:15
odpowiedz
Disaster1240
1
Junior

O wiele lepiej niż po angielsku.Dla mnie Bogusław się spisał.Poza tym ta gra coraz bardziej mnie przekonuje do kupienia PS3.

06.03.2010 07:53
odpowiedz
BurbonoPL
75
Konsul

wypierdalać :D

06.03.2010 09:34
odpowiedz
DJBJ
3
Junior

a mi nie podpasowało... w trailerze ma glos, jakby sie mial zaraz pochlastac z rozpaczy, a nie rozpieprzyć caly Olimp. ale to trailer, moze w grze wypadnie to lepiej. obsadzenie Bogusia w tej roli to bardziej zagranie marketingowe, jego najbardziej znane role i wizerunek sceniczny bardzo pasuja do Kratosa, natomiast glos...uwazam ze dobrze moglby wypasc w tej roli Zborowski, Fronczewski czy Olbrychski.
co nie zmienia faktu, ze jezeli bedzie wersja z polskim dubbingiem i oryginalnym glosem Carsona do wyboru, to wlasnie taka wybiore:)

06.03.2010 13:20
Vader274
odpowiedz
Vader274
45
Generał

Hmm z tego co piszesz wynika, że nie znasz dokładnie podłoża psychologicznego całej hisorii.
Wie ktoś czy God of War Collection zawarty w Ultimate Trylogi Edition będzie też spolszczony czy będzie z oryginalnym głosem?

07.03.2010 18:48
odpowiedz
Econochrist
109
Nadworny szyderca

Jak dla mnie, a byłem strasznie sceptycznie nastawiony do polskiego dubbingu w tej grze,
Boguś spisał się zajebiście! Ciężko było by znaleźć innego polskiego aktora który byłby lepszym Kratosem.
Nawet jego specyficzna barwa głosu i chrypka pasuje.
Co prawda nie jest to T. C. Carson, ale powiedzmy sobie szczerze - NIKT NIE PRZEBIJE ORYGINAŁU.
Tak czy owak, jest bardzo dobrze.

07.03.2010 19:02
SebeqPLEQ
odpowiedz
SebeqPLEQ
86
Pretorianin

Przypuszczam, że będzie w angielskiej wersji językowej.

07.03.2010 22:59
odpowiedz
zanonimizowany294723
49
Konsul

trzeba przyznać, że nawet mu to wychodzi. Widzę, że spolszczenia na PS3 trzymają poziom.

08.03.2010 22:24
odpowiedz
śmigli
37
Generał

Moje zdanie jest takie, że na początku, gdy usłyszałem, że w ogóle będzie polski dubbing do God of War 3 uznałem, to za idiotyzm. "Potem, gdy dowiedziałem się, że głosu Kratosowi użyczy Bogusław Linda miałem mieszane uczucia. Aż do teraz, wypada naprawdę dobrze, jeśli nie rewelacyjnie, może nie lepiej od oryginału, ale na pewno nie gorzej.

17.03.2010 00:02
odpowiedz
SSman92
26
Generał

całkiem całkiem

17.03.2010 00:12
odpowiedz
zanonimizowany483403
20
Legend

No no no... Ukuło, że nie mam PS3 :) Chyba po raz pierwszy :)

Dodaj swój komentarz
Wszystkie Komentarze